Showing Records: 1 - 3 of 3
Note about the placename elements 'peighinn' and 'i', November 1873
Item
Identifier: Coll-97/CW111/17
Scope and Contents
Note about the placename elements 'peighinn' [pennylands or pennies] and 'i' noting the number 'pennies' at Griminish, Peighin[n] Mhor, Scoplaig and Kilephead[air] [Peighinn Mhòr/Penmore, Griminis, Scolpaig, Cille Pheadair/Kilpheder, all Uibhist a Tuath/North Uist] and that 'I for I chal[uim]-chille Kill i Phead[air] Grim-i-nis Scolp-i-aig - all belong to I Chal[uim Chille].' Across the text is written in ink 'Transcribed into No I B[ook] p[age] 196 A. A. C. [Alexander Archibald Carmichael]...
Dates:
November 1873
Notes on rocks around Iona and Lismore; whether the rocks have been sculpted; and place-names connected to them, c1893
Item
Identifier: Coll-97/CW126f/84
Scope and Contents
Notes on rocks around Iona and Lismore including the tidal sgeirs called An Draidhean and Lieth sgeir [An Dreadhan, Liath Sgeir, Lios Mòr, Earra Ghàidheal/Argyllshire] including their situations and that rock from Liath Sgeir was quarried for tombstones on Lismore and I Chaluim Chille/Iona. Also notes that Lithe [liath] or Li is the word for a flagstone, Leac-lithe [leac-liath] being the term for tombstone in Lismore, Iona and Inbhir Aora/Inveraray. He notes that Inis nan Draoidhean or Inis...
Dates:
c1893
Story about churches built by Calum Cille [St Columba], 1901
Item
Identifier: Coll-97/CW110/48
Scope and Contents
Story about churches built by Calum Cille [St Columba] that when he first arrived in Scotland he built a church in Uist [Uibhist] but he could still see Ireland from there so he pulled it down. He then went to the Isle of Skye [An t-Eilean Sgitheanach] and built a church there but could not see Ireland from it. It was the same in Aoi [Ì Chaluim Chille/Iona, Earra Ghàidheal, Argyllshire], which were the only two places from which he coudl not see Ireland. Text has been scored out as if...
Dates:
1901